| 1. | And so , in my opinion , boys and girls are treated equally
因此在我看来，男女是平等的。 |
| 2. | Under the law everyone should be treated equally regardless of rank or position
（法律之下，不分职别，每个人都要平等相待。 ） |
| 3. | Violators of this anti - fraud policy will be treated equally regardless of their position , title or years of service with the company
违反反欺诈政策的员工，无论其职位、头衔和工龄将受到同等处罚。 |
| 4. | But justice requires that equal men be treated equally , and there is no good reason for thinking that the gentlemen are by nature superior to the vulgar
但是正义要求人人平等，没有充足的理由证明绅士们在天性上优于平民。 |
| 5. | Applicants using either the online application or the hard copy will be treated equally ; yet , we recommend you using the online application system as it will expedite your application
我们对两种报名方式是一视同仁的，但建议您使用更为方便快捷的网上报名方式。 |
| 6. | Applicants using either the online application or the hard copy will be treated equally ; yet , we recommend you using the online application system as it will expedite your application
我们对两种报名方式是一视同仁的，但建议您使用更为方便快捷的网上报名方式。 |
| 7. | All the research orientations are supposed to be treated equally ， because the purpose of all the orientations is a holistic and ultimate knowledge of human beings in a deeper and broader sense of the term
这些研究取向均以更广和更深地获得整个的或区域的人类认识综观为目的，因此无须厚此薄彼。 |
| 8. | Article 13 additional protocols , additional articles , signed protocols , exchanges of notes or letters , agreed minutes , or appendices of treaties or agreements are also part of treaties or agreements , and shall be treated equally
第13条条约或协定之附加议定书、附加条款、签字议定书、解释换文、同意纪录或附录等文件，均属构成条约或协定之一部分，应予并同处置。 |
| 9. | Therefore , controlling shareholders shall bear more duties than minority shareholders . part three : firstly , it examines the disclosure standards are based on the principles that all shareholders be treated equally . adequate relevant information is made available on a timely base to shareholders
第一部分：上市公司收购的法律内涵及其价值取向；第二部分：控股股东的权利与义务，即控股股东对控股股份出售溢价的享有及其谨慎义务。 |
